(mr_a2a) آروين تقديم مي کند www.1.imdb-dl3.com
تنظيم اميد darkangel.omid@gmail.com
اوه لعنتي
بلند شو
بلندشو لعنتي
آره
اوه.لعنتي
سلام بابا لعنت.سلام
بابا بزرگ توست فرانسوي درست کرده
مامان اينجا چيکار ميکنه؟
اوه مامانت اون...
اون يکم کار داشت که بايد انجام ميداد
پس چرا خوابيده؟
چون خيلي کارکرده
بايد به بابا بزرگ بگم که برا اونم توست فرانسوي درست کنه؟
اوه نه نيازي نيست باشه
هرگز
دوباره
زن سابقت رو
نگاه
هان ميشه لطفا از اينجا بري؟
اينجا کجاست خونه منه
ديشب چندتا قرص خوردي؟
چه طعمي؟
عزيزم اين اتفاق دوباره تکرار نميشه
ديشب چي شد مگه؟
چرا فکر ميکني ديشب يه اتفاقي افتاده
اوه . بو توست فرانسوي مياد
آره اما تو نميتوني بخوريش چون بايد بري
بيخيال چرا نميتونم در صورتي که ديشب اون کارو باهات کردم؟
چون تو معتادي
و در حال حاضر من حتي نميتونم بهت نگاه کنم
حق با تو عزيزم آره باشه
خداحافظ پسرم خداحافظ مامان . اوه
عاشقتم
هي بابا بيا بشين بخور اشتها ندارم
من شرط ميبندم که گشنته اوه آره من گرسنمه
امروز دوباره آزمون دارم برا چي دوباره؟
گريس
آره. و امتحانتون از کجاست؟
بخش جاودانه توسط اوليويا نيوتن جان.
اين عاليه رفيق فکر ميکني اين يه ضربس؟
بريتني کافمن" درباره ي آهنگ زياد ميدونه. اما اون يه کوتولس
خوب عاليه . برو دنبالش
من شرط ميبندم که قرار يه لگد بزني تو کون سگه
لعنتي درسته من دستشويي دارم
بنابراين من فقط....ا
آره اين فقط مثل يه مرحله از يه بازي ميمونه
درسته. بخاطر همينه که يه فاحشه اينطوري لباس ميپوشه
و برا همينه که "جان تراولتا سعي ميکرد تا بهتون بگه لعنت به شما
برا همينه که سعي ميکنن تورو از ليگ بندازن بيرون . درسته بابا؟
اوه پس تو ميخواي کاري کني که همه به اون بگن نازک نارنجي؟
اون بايد مثل من بار بياد
فعلا اون بايد دنبال يکم مثبت انديشي باشه
باشه پيرمرد
منزوي؟ آره دقيقا
پس چرا نميري يه دومينويي چيزي بازي کني
و ديگه در مورد تربيت کردن بچم چيزي بهم ياد ندي؟
شايد من ديگه نبايد اينجا باشم
در صورتي که اون هنوز ننه باباي درست حسابي نداره
شوخي ميکني؟ شما بهترين شخص براي تربيت اونيد
درسته. ببينم من فکر ميکنم منو مادرت ميتونيم کاراي بهتري انجام بديم
بابا
بايد برم سر کار خوبه
درواقم من يه کار واقعي دارم
مديريت يه گروه مشاوره يه کار واقعيه؟
از همين کار که من تمام هزينه هاي تو يه سال رو پرداخت ميکنم
هي بابا ميتوني امروز براي ديدن نمايش من تو نيويورک بياي؟
فکر نکنم رفيق من کلي کار دارم
خوب وقتي که برگشتي ميتونيم بريم يه کفش بخريم؟
آره . ميتونيم بريم
مرسي بابا. دوست دارم
اگه اين پرواز بهم نچسبه ممکنه يکي از خلبانا رو اخراج کنم
باشه . مشکلي نيست
منو" اونا دارن دنبال چي ميگردن؟
اونا دونبال يه مکان برا يه مغازه ميگردن
به نظر ميرسه در حال حاظر اونا يکيم ندارن
اونا اساتيد بگا دادن جهانن
شما ميدونيد استاد اقتصاد دانشگاه هاردوارم بهم چي گفت؟
هيچوقت نذار مردم برات چک بنويسن
مگر تو مواردي که ميگن اين به نفعته
موقعيت مخفيه اونا به نفع ماست
آره اما هدف چيه؟
اونا ازمون ميخوان که ما ايده آل ترين رو بخوايم
زياد مهم نيست اونا چي ميخوان
اونا ميخوان که يه دختر خوشگل بهشون مشاوره بده
بنابراين اونا بيشتر تورو ميخوان
ما بايد به ايده اي کامل به اونا بديم بنابراين ما بعد اين کار ميتونيم يه کتاب بنويسيم
بعد از کار.
همه ي مشاور ها بعد کار يه هدف دارن
اونم نوک پستونه
بايد يه کاري کنيد که اونا فکر کنن دارن ورشکست ميشن
در اين صورت که اونا هر هفته بهتون نياز پيدا ميکنن
اين ميليون ها ميليون ساعت وقت ميبره
اين چيزي که ما ميخوايم عزيزم
شما ميدونيد اين مثله چيه؟ خواهش ميکنم مثل سگ نجو
چي؟ او ببخشين
ديگه گاز نزن آخه نميشه اين عاليه
اينجا يه چيزي هست
اين بروبچه ها هم فقط دنبال اينن که چه جوري پاداش بدن
جدا؟ اونوقت چرا بايد اين کارو بکنن؟
بخاطر اينکه اونا از مردم آمريکا ميليونها دلار دزديدن
با فروش وام مسکن به اونها؟
اوه بو بو
کي داره اين کارو ميکنه؟
مديرعامل شرکت مترو پايتخت اون K. Warren McDale.
اما اون چاپلوسه گرگ "نوربت
اين ممکنه با نمره "نوربت" يه رابطه اي داشته باشه
اما اون اينو ميدونه که ما نميتونيم اونو بالا بکشيم
مارتي. ما نميتونيم تو اين کار توصيه اي بکنيم
توصيه نکردن. اين مشاور بايد اخراج شه
اين زياد خوب نيست
نه . اون اساسا اينو داد به تو اون اينو ميخواست اما اين درست نيست
بيخيال . من تو اين چند روزه به چندتا از رازهاي کثيفت پي بردم.
تو؟ آره
رازهاي منو؟ اين درسته. هرچي که هست
باشه آره . من يه چيزاي درمورد وسايل بچه ميدونم
اونا وسايل بچن تو يه بچه ميخواي
بعضي روزا البته بعد از پيدا کردن شريک زندگيم
آره اما در صورتي که ما مست تو تو پيتسبورگ باشيم
چي؟ تو گفتي...تو چي گفتي؟
تو ميخواي من بکنمت؟ اين ديگه چيه؟ اوه خداي من
اين وحشتناکه اوه اينم نتيجه اش
نه تو بايد تخم مرغات رو برداري
ميدوني چيه؟ تو هيچ اعتماد به نفس نداري
چون اين چيزيه که به خود آدم بستگي داره
من هيچوقت اينو نگفتم . اما اين درسته
برخي اوقات تو کنترل کردن بعضي چيزا دمدمي مزاجم "جيني
تو اينو ميخواي
اوه خداي من . من احساس خطر ميکنم
دوباره شروع نکن "داگ
من ميخوام بگم اين بچه ها يه چيشون هست
اونا حيونن
اونا اين بحران رو ايجاد کردن و حالا هم دارن از آب گل آلود ماهي ميگيرن
اونا از راه غنيمت گرفتن پاداش ميدن
مثل يه سارق مسلح
.
چي؟ تو فکر ميکني اونا ميخوان ما فقط اين دوروبر ول بگرديم؟
اينا رو ول کن مهم اينه که اونا به ما نياز دارن
مرسي "جيني
حالا شما چرا نميخوايد يکم مثبت انديش باشيد
و به اين فکر کنيد که ما چطوري ميتونيم از اونا اطلاعات بگيريم
گرفتن اطلاعات گرفتم اطلاعات واقعي
مثل شماره تلفن
هرچيزي که باشه به جز ادراک
با هر چيزي که ميتونيد بايد نفوذ کنيد
خيلي خوب بياد بريم اين پولا رو بگيريم
باشه
من نيومدم اينجا قدم بزنم فرهنگ سازي کنم
خيلي خوب. ظهربخير
سريع باش. من مراقب اونم. اينم شماره موبايلم
تو ميتوني هروقت که بخواي بهم بزنگي
اون زنگ نميزنه خوب ميبينيم
اون نميزنه. مرسي ببخشيد
هستيد؟Galweatherهي شما آره منم
مارتي کان؟ آره
گرک نربت؟ گرک نربت؟
آره. فعلا ما شمارو ميخوايم
مک دال شما رو ميخواد تو جلسه استراتيژيکي خودش
شما به "گرک نربت "گفتيد؟ آره گفتم
چي؟ همه چي مرتبه
چي؟ هان؟
هيچي چي؟
بعضي اوقات شما از يکي مينويد و وقتي که اونو ميبينيد براتون جالبه
خيلي خوب" گرک". ما کجاييم؟
ميدوني بايد خودت رو با" گالواتر" هماهنگ کني
من فکر کردم ما يه تيم از" گالواتر "استخدام کرديم
نه . آره شما استخدام کرديد
آره اونا تو اتاقاي ديگن چند دقيقه ديگه ميان
من ميتونم برم بيارمشون اگه شما بخوايد
شما کين هستيد؟ همون نابعه ديونه
خوب چرا بهمون نميگي چي تو چنته داري؟
شروع کن باشه
مديريت گروه مشاوره101
چاپلوسي کردن
مترو پايتخت مثل يه اثر هنري ميمونه
اين بينظيره
حالا شما بايد بفهميد که چطوري ميتونيد اين شاهکار رو حفظ کنيد
ازشون بپرسيد که چي تو سرشون ميگذره
اما سوال اصلي اينه
آيا اين شرکت در راس شرکتهاي ارگانيگ قرار داره؟
استفاده از سوالات تخصصي
اينطور که به نظر ميرسه
اينجا يک پلت فرم سوخته داريم
ما فضاي لازم رو براي ورود به يه کارخونه رو نداريم
همچنين منفجر کردن "پارادايم" با يه کاغذ سفيد
ما نداريمش
شما فکر ميکنيد که من تاحالا پروه مشاوره استخدام نکرده بودم؟
من همه ي اين ترفندهاي مزخرف رو از برم
بهم يه راه حل بده در غير اين صورت من دکت ميکنم
خيلي خوب "گرک "بعدي چيه؟ خوب فقط به اعداد نيگاه کن
ما بگا رفتيم من ميتونم اينو حس کنم
اوه خداي من "داگ" خفه شو
تو فقط خفه شو
خوب ما فقط ميخوايم از زير دادن غرامت در بريم
معمولا همه انجمن ها ميخوان به ما بي توجه باشن
اونا نيازي به پرداخت غرامت ندارن
اين مهم نيست
آره کلايد. بيايد اينا رو کنار بذاريم يه پيشنهاد بديم
و اون چيزي رو که ميخوايم رو بريزيم تو جيبيامون
سلام مدير "گيتا" همه چي مرتبه؟
آره آقاي "کين." امروز يه روز آفتابي دوست داشتني
آره. اما من بين يه چيزي گير کردم ميتوني کمکم ...ا
خوب ما امروز قرار از "گريس" امتحان بگيريم
آره شنيدم
و "روسکو"بيرون بود.
سلام . خوشحالم که ميبينمتون
و خانوم "روسکو" تصميم گرفته از اون بجاي سندي" استفاده کنه"
و اين عاليه اينطور نيست؟
.
آره کوتوله ببخشيد؟
هيچي
بريتيني" خيلي نااميد شده
مادر "بريتيني" يه نکته گوشزد کرده
که يه قسمتش به يه پسر بچه مربوط ميشه
خيلي از پسرا تو اين برنامه هستن
اون خودش رو براي نقش يک پسر بچه آماده نکرده
اون برا نقش "شن" تمرين کرده
اون قرار بود آواز شب تابستاني رو با يه دامن پشمي اجرا کنه
و قرار بود اون بخشي از "شن" باشه چون اون بهترين" شنه
و حالا مادر "بريتيني کافمن" ميتونه بشينه و بچش رو ببينه
اين چيزي نيست که اون لعنتي ميخواد
بنابراين اون ميشه يه شکارچي ساحره
خوب. شايد شما مي خوايد بيايد ...
گيتا "گوش کن. پسرم بايد حتما نقش شن"رو بازي کنه .
آقاي "کين
تبريک ميگم اين يکي از اون خانومهاي صورتيه درسته؟
بنابراين بهم بگو، بهم بگو اون ميخواد مبارزه کنه؟
ببين بيان بزنيم بريم بيرون
و "سوشي" 1000دلاري بخوريم
.
خيلي خوب.فقط بهم بگو من خيلي کنجکاوم
چرا اين اينقدر برات مهم که
بعضي از رازهاي ديونه کنندت رو مخفي کني
اوه ميدوني تنها دليل به تجزيه تحليل شما بستگي داره
که از قدرت زياد من استفاده کنيد
87درصد وجود داره که ما با هم بخوا بيم بنابراين...
هاه. آره اين حقيقت داره پس ما بايد سعي کنيم همو بيشتر بشناسيم
به شدت غلطه
ميدوني بايد با اين نظر کنار بياي
واو- و ما بايد از همه چيزهايي که بعدا اتفاق مي افته جلو گيري کنيم
ميتونم از مسواکت استفاده کنم؟ نه
فلفل ميخواي؟ مدفوعت رو با فشار ول ميکني اينم يکي از خصوصياتت؟
اوه خداي من
اين خيلي جالبه چون وقتي من به تو نگاه ميکنم
صادقانه بگم اگه يکم شايسته تر و باهوش تر بودي
بله بله ميدوني و اگه تحصيلاتت بيشتر از اين بود
مرسي و اون موقع دهنت رو وا ميکردي
اينقدر ضايع نميشدي
مارتي ،من يه تاجر عمده فروش بودم
و نميخوام بهت بگم من چيا ديدم
واو اين بد به نظر ميرسه
اينا سوشي 1000 دلاري ندارن بجاش سوشي وين رو دارم
ليگ بوش نه. يا مسيح داگ" داري باهام شوخي ميکني؟
چي؟ در اصل تو هيچ لطفي نداري
اين زنا جونن
مترو کپيتال پول اينارو ميده؟
آره
بياين پولاشونو خرج کنيم
ميزوني؟ آره من خوبم
باشه باشه
من ميدونم اين رابطه با خاموشي شروع شده
اگه بخوايم از ديد يه معامله بهش نگاه کنيم من دارم باهات عشق بازي ميکنم
اوه واو. هيچ کدوم از مشتريهام تاحالا باهام عشق بازي نکردن
چي؟ هميشه يه ديونه به پستم ميخوره
من اوليشم اوهوم
اوه لعنتي بيخيال. تاکسي
من گشنمه
هي يه دوبلش رو بهم بده
اوه مرد اون بيرون خيلي سرده
هي مارتي ججررر گرک
هي گرک
يکي جا مونده يکم زوده برا صبحانه
نميخواي منو معرفي کني به ...به
همسر همسر
همسرت همسرش
زنم. آره
يعني ميخواي بگي که زنتم با خودت آوردي
.اوه آره من آوردمش من که گفته بودم
نه من که يادم نمياد در اين باره چيزي شنيده باشم
اين آپريله
آپريل" خيلي خوبه . من "گرک نوربت از آشناييت خوشحال شدم
هي "مارتي" ميگم بيا يه يادگاري به زنامون بديم
بوم بوم
پس من فقط يه کاپوچينو ميخوام
قبل کار هم يه کمي ميدوم شما چي بچه ها؟
اوه هوم
خوب قبل از هر چيزي گيج کنندهاي ما دوست داريم باهم وقت بگذرونيم
يکم با هم باشيم گريک شما بچه ها تازه ازدواج کرديد؟
هي من يه ايده دارم به برا امشب
ما استيک ميخوايم و کوکتل . فردا يه روز بزرگ مرد
خب چي ميگي؟
بگو آره ما که ... اوه
نميشه به من نگو نميشه
اين کارت قلبم رو ميشکونه اين درست نيست
ما ميام گرک
مرد. من اونو دوست دارم مارتي
من اونو بيشتر از تو ميخوام
برو بکس امشب ميبينمتون خيلي خوب" گرک" زياد سخت نگير رفيق
يه لحظه وايسا گوش کن اين يه بازي لعنتي نيست باشه؟
اون ميخواد باهامون غذا بخوره
خوب خواهيم ديد
اين پسره يه شيطون
من فکر ميکنم بايد بپيچونيمش
نه ما نبايد اين کارو بکنيم
تو بايد به بابا اعتماد کني. وقتي اون بياد اونو مي کشه
صحبت از شيطان شده
يا مسيح اون بازم همون لباس هارو تنش کرده
بچه ها سلام بابايي
چي باعث شده که شما اينقدر زود بياين اينجا؟
صداي بلند سيم لخت کن ها؟
جواب خوبيه اما اين تصادفي اتفاق مي افته
من يه جلسه خيلي مهم دارم سرشار از استراتژي
با آقاي گرک نربرت
مزخرفه وما....اين قهوس؟
آره- و ما قرار امشب باهم شام بخوريم
همچنين قرار تف کنيم رو
آقاي مکدال . مرسي
صبر کن. تو قرار با نوربت شام بخوري؟
جدا؟ اين عاليه
همچنين اون خيلي مشتاق که زنم رو ببينه
چيتو؟
انجا يه مشکل هست اونم اينه که تو زن نداري
فقط بهم بگو که قرار نيست يه رقاص رو براي يه شام کاري ببري
يه همسر رقصنده چرا من بايد بزنم قدش؟
آره او اين منم؟
من ترجيح ميدم تو آربي کار کنم همه چي ميتونه روبه را باشه جيني بيني
خيلي خوب بيايد مشغول شيم
ما بايد خيلي سريع به سمت جلو حرکت کنيم
به سمت مترو پايتخت
اين چه جوري ممکنه؟ خواهش ميکنم به من اعتماد کن
بهت اعتماد کنم
بگا رفتم
هوومم سلام خوشگله
تو منو دوبل بگا دادي
دوبل؟ اين خوب نيست
مخصوصا وقتي که اونا دوبل رزرو ميکنن
مخصوصا وقتي که شرکت اونا دوبل شماره يک بنگاه رو رزرو ميکنن
تو کشوري که شما مرد شماره دوش هستيد مخصوصا وقتي که اون ديونه ها شمارو استخدام ميکنه
همسر سابق کسيه که شما فقط از اون ضرر ديديد
شايد اين بهترين تعطيلي تو جهان
پس شما يه چيز چرب بزرگ ميخواين تا بگاتون بده
آره من متاسفم اين اصلا جالب نيست
اين واقعا براي ما اتفاق نيافتاده اما
من درک ميکنم که اين آخر بد شانسيه
اوه. اين فقط برا تو اتفاق افتاده عزيزم
اما اين به اين معنا نيست که ما نميتونيم با هم کنار بيايم
هنوز. پس اوليويا نيوتن جان، هه؟
واو مادر فوقا العاده تو هميشه تو جريان همه چي هستي
خوب اون هنوزم منو دوست داره اگرچه من يادم ميره که بايد دوسش داشته باشم
تو فقط ميخواي اونو پرت کني يه طرف تا به معاملاتت برسي
اوه خوب . پسرمون مثل يه واسطس تو زندگيمون
اون تجربيات مختلفي رو از ديد خودش به دست مياره
اوه خداي من. در واقع من دارم يه باباي رو ميبينم که داره
فقط مثل يه عروسک دهنشو بالا پايين ميبره
تو داري راجب بچه اي حرف ميزني که عقلش سالمه تو يه رواني
موفق باشي لاشي
کودوم يکي از شماها اونو گاييده؟
سلام
ترسيدن بسه
اوم. ميتونم چندتا سوال ازتون بپرسم؟ درمورد اينا؟
چه مدت که شما اينجايين؟
خوب به نظر ميرسي
من شبيه کسيم که لخت ميرقصه؟
نه شبيه يه همراه قد بولند شدي بيخيال.
مرسي گرک
هرچيزي که دوست داريد رو سفارش بديد اينو نگاه کن
کابوم کاپو - کادانک
اوه ما اونجا بوديم. اينو نگاه کن.
من ميتونم خيلي چيزا درمورد پيلاتس بهتون بگم آره. خيلي زياد
تقريبا بدون وقفه من ميتونم بگم
خوب مارتي بگو برامون چي داري؟
هر چيزي که مجذوب کننده باشه همه افرادم بعد از مشورت کردن گفتن
تو مرد ميدوني
حالا بهم بگو چرا وقتي ميخوان بگن يکي تو کارش استاده از اين واژه استفاده ميکنن؟
درصورتي که بايد بگن اون تو خودش يه چيزي داره
خيلي خوب
من بايد برم دستشويي زنونه منم باهات ميام
باشه بريد
اوه خداي من مارتي اون خيلي جذابه
آره خوب راشل خيلي خوبه
آره اون خيلي بي روح
واقعا اوه آره
بيروح وارد ميشود
واو
پس گرک چي؟
من نزديک به يه هفته تو ماه عسل بودم
اون موقع بود که فهميدم من به دخترا تمايل دارم
تاحالا کسي اينقدر منو هيجان زده نکرده بود اما تو اين کارو کردي
اما؟
اما مکدال فکر ميکنه که کينسلي و جان کارشون بهتره
چرا اونا ؟ چون فکر ميکنه اونا رنک 1
اونا رنک يکن ما رنک دو
ميدوني اينم بخاطر اينه که اونا سفت سخت به رنکشون چسبيدن
تو اينو ميدوني درسته گرک؟
من فقط ميتونم طرح هارو کنار هم بزارم
اون علاقه شديد به کنسلي و جان داره من قصد ندارم که بهت دروغ بگم
من نميخوام بهت چرت و پرت بگم نميخوام نا اميدت کنم
اما يه چيز هست که کينسلي اون رو نميدونه
اون داره آماده ميشه که براي سومين سال نامزد مديريت حمل نقل عمومي بشه
اين مثل يه شغل دومه
بگو مک دال به اين نظريت اعتقاد داره؟
اوه آره لعنتي
خوب پس شما هيچ تمايلي به راه و روش هاي اون نداريد.
اون مديرعامل اون شرکت
يا مسيح گرک
يعني هيچ نظري نداري که قرار تو اون اتاق لعنتي چه اتفاقي بيوفته؟
يا اون آدماي خايه مال قرار چيکار بکنن؟
اونجا هيچ آدم خايه مالي نيست
بگو بينم تو آقاي خودت هستي؟ آره من آقاي خودمم
موهات خيلي ... اوه آره
انگاري شما بچه ها باهم دعوا کرديد تقريبا
صحبت دخترونه بود
من نميتونم باور کنم که اونا به ساختمون حمله کردن
و رو اعصاب همتون را برن
اوه بهم يکم فرصت بده
بسلامتي اوه لطفا
درسته؟ آره
يه گروه از بچهاي لعنتي ، ميدوني
اين به اين معني که مارو دوست دارن وقتي ميرن خريد
و هر احمقي که رفته کالج و وام گرفته ترک تحصيل کرده
اوه خداي من گرک تو يه نخبه ي لعنتي
اين گايد....اين درسته مرد
اونا نميتونن همينطور بشينن و منتظر پول باشن
بايد از سلولهاي مغزشون کار بکشن تا بتونن پول در بيارن. گمشو گاوچرون
آره دوسش دارم اين درسته.
تو مثل يه خوک ميموني
من مثل يه خوکم؟ او درسته؟ خوب بايد اينو بدوني
که من ديگه خسته شدم از بس قبض جريمه ماشينتو خونتو و...ا
نه نه نه نه و قايقتو دادم
اون شيش دقيقه تو توالت بهم حال داد
کاري که تو نتونستي تو سه سال انجامش بدي
تو چي زري زدي؟ من همجنس بازم گرک
چي؟
تو چي؟
خوب اين يه... واقعا از آشناييتون خوشحال شدم
فردا ميبينمتون ... تو اداره
داري چه غلطي ميکني؟ من مجبورم بهت بگم
سخت نگير دستت رو ازم بکش
بزن بريم منو ولم کن
اوخ! چشمم لعنتي
صبر کن گايدمت
پامو ول کن من مرد خودمم
خيلي خوب جيني تو گقتي که نميخواي بهم بگي که چي ديدي؟
يه شب ديگه. من يه پسر بزرگم بهم بگو چي ديدي
الان نه عوضي چرا نه؟
چون نميخوام ذهنم رو در گير چيزاي بيهوده کنم
شايد هم تو ميخواي فقط به عنوان يه مشتري انجامش بدي
بيخيال بگو
بهترين شليک
درسته، اوم
بعضي اوقات بعضيا ميترسن پس به همين دليل اونا نميتونن خوب کارشون رو انجام بدن
از اين چيزي که هستي خودت رو تبديل به يه آدم ديگه کردي
و خودت رو جداکردي
از مدل و شمارت و هر چيزي
تو منو داري
تو ميدوني چي از همه ترسناک تره؟
چي؟ يه انبار سوخته کاه
اين مثل اين ميمونه که اونا برا من رو هرچيزي يه قيمت بزارن
اين کلمبياست چي؟
چي؟ اين کلمبياست
هي اون آدم احمق رو يادت هست
که گفته بود ما قرار باهم سکس کنيم؟
آره يادمه داگ در اون مورد بهم کمک کرد
سلام
باشه. اين يه معاملس
براي ساختن يه مدل لخت کامپيوتري
نياز به اطلاعات معتبر داري
واسه ي شروع هر کاري. درضمن اينم بگم که من عمرا باهات بخوابم
وخودتم اينو ميدوني که هم ترسويي و هم از خودت بيزاري
تو کل دنيا من مثل گه ميموني
اين درمورد خودکشي کردن مامانت مارتي مارتي
کي اينو بهت گف...ا من حدس زدم
کلايد بهم گفت
خوب
ما قطعا قصد داريم که با هم بخوابيم
جاي تاسف داره
موفق باشي
اوه اونا خوب به نظر ميرسن اما تو خوشتيپ تري
بيا يه امتحاني بکنيم
آقايون
ما زياد وقت نداريم پس بيايد زود شروع کنيم هان؟
او حتما مطمئن باشيد که اين زياد وقت نميگيره
چون کار ما يه کار دستي نيست
ميدوني اون چيزايي رو که گروه کينسيلي بهتون گفت همش مزخرفه
و مثل اين ميمونه که تا دسته بکنن تو کون اين گرک بيشرم
حالا من مطمئنم که اونا گفتن مترو پايتخت
يه تجارت قانوني . اما شما نبايد تحت تاثير اين مزخرفات قرار بگيري
اونا بهت گفتم که يه چندتا عکس درست کن و به کارت ادامه بده
و پاداشت رو بگير درسته؟ حالا بزار تا من بهت بگم که راه درست چيه
کسايي که تو وال استريت هستن نميتونن ريسک کنن
بدون در نظر گرفتن عواقبش خيلي ها ، خيلي سريع
تحت تاثير پاداش هاي کلان قرار ميگيرن
من فکر ميکنم کشور با يه وضعيت بحراني روبه رو شده
و اين تاحالا نظير نداشته
من کارم رو از دست دادم..
همينطور خونم رو
من يه خونه خوشگل 4 اتاق داشتم
تو بايد براي هر چيزي يه رشوه تپل مپل بدي
من خيلي عصبانيم
حالا ما مجبوريم از پس انداز کالجمون بديم تا خونمون رو از دست نديم
ما ديگه حتي نميتونيم اونجا زندگي کنيم
مکدال و همه مترو پايتختي هارو گاييدم شما بايد از خودتون خجالت بکشيد
من از کسي متنفر نيستم اما مثل اينکه اون اين طرز فکر رو نداره
مترو پايتخت ميتونه بره به درک
با دوتا چيز گنده گاييدتتون
خفه شو
هرکسي که تو مترو پايتخت کار ميکنه يه حروم زادس همتون رو گاييدم. خيلي ممنون
آره
آمريکا از تو متنفره
من نميدونم که تو با خودت چه فکري کردي
به صفحه نگاه کن
مترو پايتخت گفت که از گرفتن پول از مردم خود داري ميکنم
کمک به مردم يه کار ضروريه ما بايد حتما اين کارو انجام بديم
ما نميتونيم پاداش بگيريم درصورتي که مردم دارن خونه هاشون رو از دست ميدن
اونارو از اينجا بنداز بيرون
اوه بيخيال کي وارن فقط نگاه کن به برنامه عفو عمومي
من علاقه اي ندارم تا عموم روعف کنم
خوب تو عينا تو خيلي چيزا خوبي
پس اگه تو خوبي چرا هنوز نتونستي
بعد از 3 سال مديريت حمل نقل عمومي رو به دست ..
حمل و نق....ا نه
من اينو از کرگ شنيدم
خب ما چند روز گذشته رو صرف چرخ زدن تو
مترو پايتخت کرديم
ما ميدونيم که شما شرف داريد اونم يک شرم واقعي نه تظاهري
به "جو سيکس پس" و "هوکيموم" نگاه کن اونا درآمدشون خيلي ناچيزه
ما حدود چهل درصد از اعتماد مشتريهامون رو نسبت يه خودمون از دست داديم
که سالانه ميشه 940 ميليارد دلار
اوخ
که اگه اين بيشتر بشه شمارو از پا ميندازه
براي رونق کسب کارتون . ميدوني شما بايد يکم تعريفي کار کنيد
در حال حاظر شما فکر مي کنيد که داريد از مشترياتون حمايت مي کنيد که من ميدونم اينطوري نيست
اما حقيقت اينه مه اگه اونا بپرن
شما ديگه هيچي نداريد به جز يه مغازه کوچيک
اما ميتوني اين ريسک رو انجام بدي و سودت رو افزايش بدي
خوب ميخواي چيکار کني؟
شما مثل يه دختر فراري ميمونيد که از خونش تو خيابون "بارتس" در رفته
حالا ميخواي چيکا کني نيرو امنيتي استخدام کني؟
هنوز هيچي
بعد از اعلام خبر ما ميتونيم گذشته رو از ذهن مردم پاک کنيم
طي برا آوردي که کرديم تو موج اول حدود 17 ميليون متقاضي داشتيم
که بعد از رد صلاحيتشون ما اونارو از دست داديم
که در حال حاظر بعد از پردازش فقط نه ميليون باقي موندن
که باز 8،800،000 حذف شدن يه جورايي همشوون
و اگه جبرش رو بگيري ديگه نيازي نيست دنبالش بري
که اين ميتونه يه پايان خوش باشه
همراه با يه سري تکنيکاي فني و حدود 6 درصد مرگ و مير
وبجاي اينکه کار اصليت بشه مفت خوري و ولگردي با روفقات بايد بجاش مشتريهات رو انتخاب کني
و با پرت کردن حواسشون اونارو تور کني
اين يه برنامه عفو عمومي
وشما ميتونيد خيلي سريع همه پاداشتون رو بگيريد
در حالي که همه دارن از برنامه عفو عموميت صحبت ميکنن
اون موقع همه ي اين کاغذ بازيا
که حدود 50،000 ميشه ميدوني چقدر هزينه ميبره؟
فقط به اندازه ي همون کاغذاي تبليغاتي
کي ميتوني انجامش بدي؟
شما ميتونيد صبح روز دوشنبه يه کنفرانس مطبوعاتي بذازي و اينو اعلام کني
و انعامت
رو هم ميتوني بعد از ظهر روز دشنبه برداشت کني
گالواتر و استرن هم ميتونن بدون انجام دادن هز کار اضافي امور رو بچرخونن
وشما کي وارن ميتوني بريد زير نور خورشيد و از اين فرصت لذت ببريد
و به عنوان يه قهرمان آمريکايي شناخته ميشي ميتوني اينو حس کني؟
دوره جديد از مسئوليت هاي شرکت
اين خودشه
اين همون لحظه س
اين لحظه مثل اين ميمونه که شما تو عمق دريا هستيد و ميخوايد ماهي بگريد
تقلا، تقلا، بنگ! بزرگترينش عزيزم
اين مثل همون لحظهس که شما به بچه ها ميگين
تو کل دنيارو مثل يه توپ تو دستات داري مثل يه توپ!
يه لحظه صبر کن. من هيچوقت فکرشو نميکردم که کي وارن رو بغل کنم
صدام کن کيني من ميدونستم من ميدونستم
اين زنه نميخواد خودش رو نشون بده؟
اگه اين کارو نکنه ميگم
وکيلم حاليش کنه مي فهمي چي ميگم؟
اوه خداي من. من واقعا واسه تاخيرم عذر ميخوام
ترافيک زياد بود عزيزم بشين
سلام سلام
شما بايد مارتي باشيد بله منم
سلام سلام
بفرماييد پدر بزرگ اوه مرسي
خوب ما با مديرتون و مادر بريتيني صحبت کرديم و تصميم گرفتيم که تو
نقش سوسک رو بازي کني و بريتيني نقش شنيو
چي؟
اون نميتونه نقشه شني رو بازي کنه اون بايد سوسک باشه ، سوسک شلختس
تو تاحالا اونو ديده بودي؟ اون مثل يه کوزه شکستس
چون اون مثل خوک چاقه
آره خوب. اما اين عدلانه نيست من کلي برا اين نقش تمرين کردم
زندگي پر از اين ناعدالتي هاست رفيق من متاسفم
فکر کن . تو ميتوني يه سوسک عالي بشي
اون بايد اينو بفهمه تا آخر برنامه من اونو ميکنم
بفهم چي ميگي
اما..... آؤه به اين ميگن روحيه
? Cos he sounds like a drag. Shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, ?
? shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo- bop bop, shoo-bop bop, Yeah ?
? He got friendly, holding my hand, she got friendly down in the sand ?
? He was sweet, just turned eighteen ?
اوه مامان اوه
اوه بکن
و و و بهم بيشتر بگو بهم بيشتر بگو
بله؟
واو تو نميتوني بدون اينکه بگي هان گوشي رو برداري؟ اين خيلي بي ادبيه
اوه آره ميدوني عزيزم ادب تو ذاتم
چهارونيم فردا صبح رو انتخاب کردم اوماها درسته؟
الان زيبا ترين موقع ساله اوه آره . پاريس براي افراد چاقالو
خيلي خوب
هي جيني ....
گوش کن .... تو فکر ميکنه که ...
ميشه من
چي؟
هيچي فردا ميبينمت
by : Mr_a2a mr_a2a_trans@yahoo.com با تشکر از جاويد و سعيد عزيز